Marca de agua PDF
Añade una marca de agua de texto o imagen. Tu archivo se queda en tu dispositivo.
Una marca de agua es un texto o una imagen que se dibuja sobre las páginas que elijas, controlando la opacidad, la rotación y la colocación. Las marcas de agua de texto admiten letras latinas, dígitos y puntuación básica — es lo que puede dibujar la fuente incrustada, y lo que quede fuera se rechaza con un mensaje claro en lugar de renderizarse en blanco sin avisar. Un logotipo se sube como PNG y conserva su transparencia.
Nueve posiciones más un modo mosaico cubren los patrones habituales: un único BORRADOR en el centro, un pequeño CONFIDENCIAL en una esquina, o la cuadrícula diagonal repetida que resiste los recortes. La opacidad es un control deslizante cuyo efecto ves en la vista previa en directo; la rotación va en pasos de 0, 45, 90 y −45 grados.
La marca de agua se dibuja encima del contenido de la página — esta herramienta no pinta por detrás del texto. Se aplica a todas las páginas por defecto, o puedes limitarla a un rango cuando solo la primera página deba llevarla. Quitar la marca de agua de otra persona no es una función: una vez dibujada, la marca de agua forma parte de la página.
El worker de este dispositivo dibuja la marca de agua que configuras en cada página seleccionada, con la opacidad y el ángulo que muestra la vista previa, y el PDF escrito se descarga directamente — sin subida, sin copia en un servidor, sin cuenta, con las peticiones salientes bloqueadas por la política de seguridad, algo que puedes verificar en el panel de red mientras se ejecuta.
El límite de texto solo latino es una propiedad de la fuente incrustada, no un descuido, y el rechazo es bien visible a propósito: una marca de agua en blanco falla en silencio por ambos lados, sin que lo note quien la añade y sin que la vea nadie que lea el documento. Un PNG subido puede llevar cualquier escritura que puedas dibujar, y la app de Android incrusta subconjuntos de fuente para sus marcas de agua — el límite se declara, se sortea con honestidad y nunca se finge.
La circulación de un borrador es el trabajo típico: una propuesta de treinta páginas va a seis revisores, y cada copia debe decir lo que es. Escribe BORRADOR, opacidad en torno al treinta por ciento, rotación de 45 grados, posición central — o «Repetir en mosaico» si los revisores fotografían páginas y quieres que la marca resista los recortes. Aplícala a todas las páginas, descarga una vez y envía el mismo archivo a los seis; la marca está en las páginas, no en un encabezado que la impresora podría omitir. La tarjeta de resultado indica cuántas páginas se marcaron, así que los seis revisores tienen la misma edición marcada. Cambiar el texto para la segunda ronda es una edición y una descarga, porque el archivo original nunca llevó la primera marca.
Cómo funciona
Abre tu PDF
Suéltalo en la página. Se lee en tu navegador, no se envía a ningún servidor.
Diseña la marca de agua
Texto o imagen, opacidad, rotación, posición o mosaico — con vista previa en directo.
Descarga el PDF con marca de agua
Escrito en tu navegador en segundos.
Por qué usar Marca de agua PDF en PDFMason
Nada se sube
No hay servidor. Tus documentos se quedan en tu equipo.
Vista previa en directo
Lo que ves en la página es exactamente lo que se escribe.
Texto o logotipo
Escribe una marca de agua de texto o sube un PNG con transparencia.
Funciona sin conexión
Una vez cargada la página, puedes apagar el Wi-Fi y sigue funcionando.
Solo texto latino — por diseño
La fuente incrustada dibuja letras latinas, dígitos y puntuación. Cualquier otra entrada se rechaza con un mensaje, nunca queda en blanco sin avisar; para otras escrituras, usa una imagen o la app de Android.
PNG conserva la transparencia
Un logotipo con fondo transparente sigue siendo transparente — la página se ve a través de las partes vacías.
Mosaico contra los recortes
Las marcas de agua en mosaico se repiten por toda la página con una separación ligada al control de tamaño, así que recortar no puede eliminar la marca.
Se dibuja encima
La marca de agua queda sobre el contenido con la opacidad que elijas. No se ofrece pintar por detrás del texto, y quitar marcas de agua no es lo que hace esta herramienta.
Una opacidad que puedes juzgar
El control deslizante se previsualiza sobre la página real, así que «visible pero sin gritar» es un ajuste que compruebas, no una suposición.
Limítala a un rango cuando haga falta
Las marcas solo en la primera página — un logotipo en la portada — son el control de rango ajustado solo a la página 1.
Preguntas frecuentes sobre Marca de agua PDF
¿Suben mis archivos?
¿Puedo usar mi logotipo?
¿Por qué no puedo escribir en chino, árabe o cirílico?
¿Puede la marca de agua ir detrás del contenido?
¿Puedo quitar una marca de agua de un PDF?
¿Pone la marca de agua en todas las páginas?
¿Necesitas más? Hazlo en Android
Las herramientas del navegador trabajan con páginas enteras. La app edita el texto que hay dentro — en tu dispositivo, sin subir nada.
- Edita el texto y las imágenes que ya están en el PDF
- Convierte a Word, Excel y PowerPoint — sin envío
- OCR, ocultar, rellenar y firmar — todo en el teléfono