PDF 회전

뷰어에서 페이지를 회전하는 것과 파일 안에서 회전하는 것은 다릅니다. 뷰어의 회전은 표시 설정일 뿐입니다 — 같은 PDF를 다른 곳에서 열면 페이지는 다시 옆으로 누워 있습니다. 이 도구는 회전을 페이지 딕셔너리 자체에 기록하므로, 모든 리더, 모든 인쇄 대화상자, 다른 모든 도구에서 바로잡은 방향이 영구히 적용됩니다.

처음에는 모든 페이지가 선택되어 있습니다. 문서 전체가 옆으로 스캔되었거나 옆으로 내보내진 흔한 경우를 위해서입니다. 몇 페이지만 돌려야 한다면 그 페이지를 클릭한 뒤 “선택 반전”을 눌러 그 페이지만 선택되게 하세요 — 나머지는 모두 똑바른 보고서의 7페이지에만 가로 표가 있는 경우가 대표적입니다. 회전은 90도 단위로 적용됩니다. PDF 형식이 그렇게 저장하기 때문이며, 페이지에 45도 회전을 담을 수는 없습니다.

회전은 페이지마다 숫자 하나로 저장되므로, 아무것도 다시 렌더링하거나 재압축하지 않습니다. 300페이지짜리 문서를 회전해 저장해도 모든 이미지와 모든 글꼴이 바이트 단위까지 동일하게 유지되며, 바뀌는 것은 방향 메타데이터뿐입니다. 작업하는 동안 미리보기가 즉시 돌아가는 것은 화면 표시에 파일에 기록될 바로 그 숫자를 쓰기 때문입니다.

여기서 회전은 메타데이터이며, PDF가 지원하는 가장 가벼운 작업입니다. 엔진은 페이지마다 숫자 하나를 기록하고 파일을 돌려줍니다. 그래서 큰 문서도 순식간에 회전하고 저장되며, 결과물의 바이트도 최대한 보존됩니다 — 안에 든 이미지, 글꼴, 텍스트는 손대지 않습니다. 읽기부터 다운로드까지 전체 과정이 이 컴퓨터의 워커에서 실행되며, 외부 연결은 정책으로 차단되어 있습니다.

단순한 만큼 주의할 점이 두 가지 있습니다. 옆으로 누웠을 뿐 반듯한 페이지는 여기서 고칠 수 있지만, 비뚤어진 페이지는 고칠 수 없습니다 — 비스듬히 촬영한 페이지는 기울기 보정이 필요하며, 이 기능은 Android 앱의 스캐너에 있습니다. 그리고 회전한 페이지는 회전된 상태로 남습니다. 회전 값은 영구히 기록되므로, 저장하기 전에 미리보기 그리드에서 모든 페이지가 바로 서 있는지 확인하세요. 회전을 되돌리려면 도구를 반대 방향으로 다시 실행해야 합니다.

가로 표가 들어 있는 문서는 일상적인 사례입니다. 똑바로 선 페이지 40개와, 27페이지에 옆으로 누운 채 촬영된 넓은 표 하나가 있다고 해 봅시다. 모든 페이지가 선택된 상태로 열리니, 27페이지를 클릭한 뒤 “선택 반전”을 눌러 그 페이지만 선택되게 하고, 회전한 뒤 저장합니다. 똑바로 선 페이지 40개는 동일한 방향 값으로 다시 기록되어 겉보기에는 아무것도 바뀌지 않고, 27페이지는 이제 어떤 리더에서든 올바르게 열리고 올바르게 인쇄되며, 다음 주에 이 파일을 읽을 Android 앱에서도 올바르게 유지됩니다. 몇 페이지가 기록되었는지 결과 카드에서 확인해 주므로, 41페이지를 고친 작업이 소리 없이 40페이지로 줄어들 수 없습니다. 나중에 옆으로 누운 페이지가 하나 더 나오더라도 같은 작업은 몇 초면 끝납니다 — 원본은 첫 수정의 영향을 받지 않은 채 디스크에 그대로 있습니다.