旋轉 PDF

在檢視器裡旋轉頁面，和在檔案裡旋轉頁面，是兩回事。檢視器裡的旋轉只是顯示偏好——換個地方開啟同一個 PDF，頁面又是橫倒的。這個工具會把旋轉寫進頁面字典本身，所以每個閱讀器、每個列印對話框和每個其他工具，都會永久看到修正後的方向。

一開始所有頁面都是選取狀態，這涵蓋了最常見的情況：整份文件在掃描或匯出時整個橫倒了。如果只有幾頁需要轉動，點選那幾頁，再按「反選」，讓只有它們處於選取狀態——一份其餘頁面都正放的報告裡，第 7 頁有一張橫向表格，就是典型的例子。旋轉以 90 度為單位，因為 PDF 格式儲存的就是這種值；頁面無法帶有 45 度的旋轉。

旋轉在每一頁上只以一個數值儲存，所以沒有任何內容被重新繪製或重新壓縮。一份 300 頁的文件旋轉並儲存後，每張圖片、每個字型的位元組都完全相同——改變的只有方向的中繼資料。操作時預覽會立即轉動，因為畫面顯示用的正是即將寫入的那個數值。

這裡的旋轉是中繼資料，是 PDF 支援的操作中成本最低的一種：引擎為每一頁寫入一個數值，然後交回一個檔案。正因如此，即使是大型文件也能在轉眼間完成旋轉和儲存，輸出檔案在位元組上也盡可能保持不變——裡面的圖片、字型和文字都原封不動。從讀取到下載的整個流程，都在這台電腦上的背景執行緒中執行，對外連線則由政策阻擋。

簡單之外，也有兩點需要留意。橫倒但沒有歪斜的頁面，在這裡可以修正；歪斜的則不行——斜著拍攝的頁面需要傾斜校正，那是 Android 應用程式掃描功能的工作。此外，旋轉過的頁面會一直保持旋轉：這個數值是永久寫入的，所以儲存之前，請確認預覽網格裡的每一頁都是正的，因為要轉回來，就得朝反方向再執行一次這個工具。

含橫向表格的文件是日常最常見的情況：四十頁正放的頁面，加上第 27 頁一張橫著拍攝的寬表格。所有頁面一開始都是選取狀態；點選第 27 頁，再按「反選」，讓只有這一頁處於選取狀態，旋轉它，然後儲存。四十頁正放的頁面會以相同的方向數值重新寫入——外觀上沒有任何變化——而第 27 頁現在在每個閱讀器裡都能正確開啟、正確列印，下週用 Android 應用程式讀取這個檔案時也依然正確。結果卡片會確認寫入了多少頁，所以四十一頁的修正不會悄悄變成四十頁。如果之後發現還有一頁是橫倒的，同樣的操作只需要幾秒鐘——原始檔案仍在磁碟上，沒有被第一次修正動過。