PDF 回転

ビューアーでページを回転することと、ファイル内でページを回転することは別物です。ビューアーでの回転は表示上の設定にすぎません — 同じ PDF を別の場所で開けば、ページはまた横向きです。このツールは回転をページ辞書そのものに書き込むため、どのリーダーでも、どの印刷ダイアログでも、他のどのツールでも、修正された向きが恒久的に反映されます。

最初はすべてのページが選択されています。文書全体が横向きでスキャンまたは書き出しされたという、よくあるケースに対応するためです。一部のページだけを回転したい場合は、そのページをクリックしてから「選択を反転」を押し、それらだけが選択された状態にしてください — 他はすべて正しい向きの報告書で、7 ページだけ横長の表がある、というのが典型例です。回転は 90 度単位で適用されます。PDF 形式が保存するのがその単位だからで、ページに 45 度の回転を持たせることはできません。

回転はページごとに 1 つの数値として保存されるため、再描画も再圧縮も行われません。300 ページの文書を回転して保存しても、すべての画像とフォントはバイト単位で同一のまま — 変わるのは向きのメタデータだけです。作業中にプレビューが即座に回転するのは、書き込まれるのと同じ数値を表示に使っているからです。

ここでの回転はメタデータで、PDF が対応する中で最も軽い操作です：エンジンはページごとに 1 つの数値を書き込み、ファイルを返すだけです。大きな文書でも一瞬で回転・保存でき、出力のバイトがほとんど変わらないのはそのためです — 内部の画像、フォント、テキストには手を触れません。読み込みからダウンロードまでの一連の処理はすべて、このマシン上のワーカーで行われ、外部への接続はポリシーによってブロックされています。

シンプルさには注意点が 2 つ伴います。横向きでもまっすぐなページはここで直せますが、斜めに傾いたページは直せません — 角度をつけて撮影したページには傾き補正が必要で、それは Android アプリのスキャナーの機能です。また、回転したページは回転したままになります：数値は恒久的に書き込まれるので、保存する前に、プレビューのグリッドですべてのページが正しい向きになっていることを確認してください。回転を戻すには、逆方向にもう一度ツールを実行する必要があります。

横長の表を含む文書は日常的なケースです：正しい向きのページが 40 ページと、27 ページに横向きで撮影された幅広の表が 1 つ。最初はすべてのページが選択されているので、27 ページをクリックしてから「選択を反転」を押し、そのページだけが選択された状態で回転して、保存します。正しい向きの 40 ページは同じ向きの数値で書き直されるだけで見た目は何も変わらず、27 ページはどのリーダーでも正しく開き、正しく印刷され、来週そのファイルを読み込む Android アプリでも正しいままです。書き込まれたページ数は結果カードで確認できるので、41 ページ分の修正がいつの間にか 40 ページになることはありません。後から 2 つ目の横向きのページが見つかっても、同じ操作は数秒で終わります — 元のファイルは、最初の修正の影響を受けずにディスク上に残っています。